먹튀검증소 토토 뉴스 한성수 통역은 애런 헤인즈라는 선수를 최고로 평가했다

스포츠토토 배트맨 먹튀검증 먹튀 검증소 슈어맨 스포츠분석 야구 축구 배구 농구 라이브스코어 네임드 토토정보 사다리 스포츠 뉴스 악성유저 안전공원 무료픽 선발 결장 엔트리 돈버는법 안전사이트 토토사이트추천 카지노 성인pc 검증소 먹튀검증
먹튀검증소 스포츠 토토뉴스 | 토토정보 꿀경기 정보 핫뉴스
안전사이트 열람 닫기

먹튀검증소 토토 뉴스 한성수 통역은 애런 헤인즈라는 선수를 최고로 평가했다

먹튀검증소 0 520

먹튀검증소 토토 뉴스 한성수 통역은 애런 헤인즈라는 선수를 최고로 평가했다 

 

먹튀검증소 토토 뉴스 한성수 통역은 애런 헤인즈라는 선수를 최고로 평가했다

 

 

“헤인즈와 함께 할 수 있어 행복합니다.”

 

KBL 통역 생활만 20년. 서울 SK 한성수 통역(47)은 KBL과 함께 기나긴 시간을 함께해 왔다. 그와 입을 맞춘 외국선수만 해도 수십명. 그러나 한성수 통역은 애런 헤인즈라는 선수를 최고로 평가했다.

 

2012-2013시즌부터 한성수 통역과 애런 헤인즈는 무려 5시즌을 함께 했다. 연차로만 따져도 7년, 어쩌면 한성수 통역은 헤인즈의 모든 걸 아는 유일한 남자라고도 할 수 있다.

 

헤인즈는 9일 잠실학생체육관에서 열린 창원 LG 전서 외국선수 첫 1만 득점을 기록했다. 서장훈, 김주성, 추승균에 이어 역대 4번째 기록이자, 수많은 외국선수들 사이에서 처음으로 올린 대기록이다. 한성수 통역은 KBL 새역사의 주인공이 된 헤인즈에 대해 이야기했다.

 

“정말 많은 선수와 지내봤지만, 헤인즈처럼 노력하는 선수를 본 적이 없다. 또 자신만의 문화를 갖고 있는 외국선수들에게 쉽게 찾아볼 수 없는 친화력도 있다. 한국 특유의 문화를 받아들였고, 코트 안팎에서 시너지 효과를 내는 데 힘을 냈다. 새로운 외국선수가 와도 적응의 문제가 없다. 헤인즈가 있기 때문이다.” 한성수 통역의 말이다.

 

일반적으로 쓰는 영어와 스포츠에서 쓰는 영어는 다른 뜻을 갖고 있는 경우가 많다. 농구를 비롯해 축구, 야구, 배구 등 외국선수 제도를 받아들인 프로스포츠의 통역들은 정확한 전달을 위해서 이 차이를 극복해내려 하고 있다. 외국선수 스스로 이 문제를 극복해내려는 모습을 찾기는 힘들다. 그러나 헤인즈는 달랐다.

 

한성수 통역은 “예를 들어, 엘보우(Elbow)라고 하면 보통 팔꿈치라는 뜻으로 받아들인다. 그러나 농구에선 자유투 라인 양 끝을 의미한다. 외국선수의 말을 전달해야 하는 통역의 입장에선 확실한 의사 전달을 위해 두 가지 뜻을 모두 알아야 한다. 그러나 헤인즈는 스스로 그 차이를 좁히려 했다. 어느 때는 콩글리쉬를 하면서 국내선수들이 하는 영어를 이해하고 있더라(웃음). 작전 타임 때는 한국말로 하는 지시를 곧장 알아듣기도 한다. 이 한 가지만 생각해봐도 헤인즈라는 사람의 그릇을 알 수 있다”며 극찬했다.

 

헤인즈는 이미 SK 내에서 한 명의 국내선수와 같은 대우를 받고 있다. 감독, 코치, 프런트, 선수 등 모든 이들이 헤인즈를 ‘가족’으로 생각하기 때문. 가장 많은 이야기를 나누고 있는 한성수 통역 역시 다르지 않았다. “대부분의 외국선수들은 오랜 시간, KBL에 머무르지 않았다. 적응의 문제는 물론, 더 좋은 리그를 향해 떠나가는 사람들도 많았다. 그러나 헤인즈는 11시즌을 함께 했다. 나를 비롯해 구단의 입장에선 가족과 다름없다. 비시즌 때도 자주 연락을 하곤 한다. 오리온에 있었던 때에도 식사 자리를 갖기도 했다. 언젠가 한국을 떠나겠지만, 헤인즈와의 인연은 계속될 것 같다.”

 

1981년생, 헤인즈의 한국 나이는 39살. 20년간 KBL과 함께 한 한성수 통역 역시 40대 후반으로 은퇴 시기가 다가오고 있다. 은퇴 후, 그들을 묶었던 ‘농구’라는 카테고리가 사라지게 되면 관계 또한 희미해질 수 있다. 그러나 한성수 통역은 고개를 저으며 “헤인즈와 나는 평생 친구다(웃음). 훗날 비즈니스적 관계가 될 수도 있고, 좋은 관계가 될 수도 있겠지만, 어떤 곳에서도 편하게 마음을 털어놓을 수 있는 사람이 바로 헤인즈다. 우리 둘 모두 은퇴하더라도 각자의 길에서 성공했으면 한다”고 말했다.

 

끝으로 한성수 통역은 외국선수 첫 1만 득점을 기록한 헤인즈에게 절친으로서 축하 메시지를 남겼다.

 

“헤인즈와 함께 했던 모든 순간이 좋은 추억이었고, 기억에 남을 것 같다. 지난 시즌, 플레이오프와 챔피언결정전을 함께 하지 못해 아쉬웠지만, 새 시즌을 함께 할 수 있어 행복했다. 살아가면서 많은 도움을 받았고, 또 도움을 줄 수 있었다. 대기록 축하하고, 평생 친구로 지냈으면 한다.”


 

 

 

 

먹튀검증소 토토 뉴스 한성수 통역은 애런 헤인즈라는 선수를 최고로 평가했다
 

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

0 Comments